Автор: Журавская Юлия Гарифовна, Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств г. Железногорск-Илимский (структурное подразделение в п. Новая Игирма)
Сценарий. Музыкальная гостиная “Романсы на стихи А.С. Пушкина”
Как известно, 6-е июня в России отмечается как Пушкинский день, как очередная (в 2022 году – 223-я) годовщина рождения Александра Сергеевича Пушкина, а также как День русского языка.
Пушкин приходит к нам в раннем детстве и остается с нами на всю жизнь. Трудно найти человека, который не знал бы и не любил его замечательные произведения. Его мудрые волшебные сказки учат добру, любви и справедливости через прекрасные народные образы и богатый язык.
Впервые открыл нам поэт глаза на скромную и такую простую на вид, но исполненную неизъяснимой прелести для русского сердца природу средней полосы России. Он любил и научил нас любить утреннюю свежесть наших весен, великолепные снежные панорамы зимы, пышное очарование русской осени. Он первым так широко, полно, и, главное, поэтично показал нам удивительно прекрасный мир, в котором мы живем. Белинский называл пушкинские картины природы ”живописью в поэзии”.
Романс «Зимний вечер» – «одно из самых грустных стихотворений Пушкина», что в нем звучит «настроение томительной тоски». «Зимний вечер» был положен на музыку Михаилом Лукьяновичем Яковлевым, товарищем Пушкина по лицею, одним из многих дилетантов пушкинской эпохи, писавших романсы на его стихи. Монотонностью мелодии, минорным строем музыки автор стремится передать безнадежное одиночество поэта в деревенской ссылке.
Впрочем, в родовом имении поэт находится не один. С ним рядом – его любимая няня и кормилица Арина Родионовна, которая продолжает заботиться о своем воспитаннике все так же преданно и самоотверженно. Ее общество скрашивает серые зимние дни поэта, который подмечает каждую мелочь в облике своей наперсницы, называя ее «моя старушка». Пушкин понимает, что няня относится к нему, как к собственному сыну, поэтому переживает за его судьбу и пытается помочь поэту мудрыми советами.
Вокальный ансамбль «Восторг» – романс «Зимний вечер», муз. М. Яковлева, сл. А. Пушкина.
Другим образцом соединения талантов двух корифеев русской культуры – Пушкина и Глинки – стал романс «Я помню чудное мгновение». В этом произведении слово и музыка слились настолько, что почти невозможно произнести пушкинские строки и не услышать музыку Глинки.
Примечательно, что история создания этого романса мистическим образом повторяет историю написания стихотворения. Пушкин посвятил свои стихи Анне Петровне Керн. Встреча Пушкина с этой женщиной произошла в Петербурге в 1819 году в доме друзей поэта Олениных (А.Н. Оленин – директор публичной библиотеки, президент Академии искусств). И спустя шесть лет он снова увидел ее в Михайловском.
Став жемчужиной русской поэзии, стихи легли на музыку. Русский композитор Михаил Иванович Глинка в1838 году знакомится с Екатериной Керн – дочерью Анны Керн. Благодаря глубокому чувству композитора к Екатерине Керн появился романс «Я помню чудное мгновенье».
Вокальный ансамбль «Восторг» – романс «Я помню чудное мгновенье,. муз. М. Глинки, сл. А. Пушкина
Романсы – союз слова и музыкальных тонов, которые составляют неразрывное единство, неразрывную связь образов с фантазией музыкантов.
Конечно, у каждого из нас возникает свой собственный образ, тот который нам близок и дорог. Вероятно, в этом тоже секрет пушкинской поэзии – дать возможность каждому человеку воспринимать все как личное, принадлежащее только одному человеку.
А вот еще один женский образ – юная ревнивица, воплощенная в музыке Александра Даргомыжского.
Романс А. С. Даргомыжского «Юноша и дева» написан на стихотворение А. С. Пушкина «Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила» (1835 г.; при жизни Пушкина не было опубликовано).
Мелодия здесь свободна от распева (каждый ее звук соответствует слогу) и основана на равномерных восьмых, благодаря чему детально воспроизводит ритмику стиха. Эта особенность мелодического строения романса вызывает смену размеров (6/8 и 3/8).
Отметим еще две особенности «Юноши и девы» А. С. Даргомыжского: романс написан в графической манере; изгибы мелодического рисунка оттеняет чистота и прозрачность фортепианного сопровождения.
Вокальный ансамбль «Восторг» – романс «Юноша и дева», муз. А. Даргомыжского, сл. А. Пушкина.
В стихотворении «Я вас любил» выражено удивительное по чистоте и подлинной человечности чувство. Поэт не хочет печалить любимую женщину своим признанием. Желает, чтобы любовь ее избранника была такой же искренней и нежной, как любовь поэта.
Вокального ансамбля «Восторг» – романс «Я вас любил», муз. А. Даргомыжского, сл. А. Пушкина.
«Союз волшебных звуков, чувств и дум» – так определил поэзию А.С. Пушкин. И это определение как нельзя лучше характеризует творчество великого поэта. Волшебные звуки пушкинской поэзии, особый ритм его произведений пользовались и пользуются до сих пор особой любовью композиторов и музыкантов.
С произведениями Пушкина работали самые знаменитые музыканты разного времени, они по-своему переосмысливали литературные строки, пытаясь воссоздать в музыке всю сюжетную глубину и драматичность образов.
По различным произведениям А.С. Пушкина были поставлены замечательные оперы. Крупнейшими из них стали «Руслан и Людмила» М. И. Глинки, «Борис Годунов». М.П. Мусоргского, «Евгений Онегин» и «Пиковая дама» П. И. Чайковского. Всего же создано более двадцати опер по литературным творениям Пушкина, и около десяти балетов.
В «Пиковой даме» Чайковского много сцен, рисующих русский аристократический быт 18 века. Этот дуэт – сценка домашнего музицирования. Две подруги – Лиза и Полина – под собственный фортепианный аккомпанемент поют романс на модные романтические стихи Жуковского. Красиво и немного церемонно, как и полагается благородным девушкам.
Дуэт «Лизы и Полины» из оперы «Пиковая дама» П.И. Чайковского в исполнении Вокального ансамбля «Восторг»
Однако это не значит, что на другие произведения Пушкина музыканты не обращали внимания. Поэзия Александра Сергеевича Пушкина вдохновляет композиторов на сочинение романсов уже почти три столетия. Известные и неизвестные композиторы, дилетанты и классики — все в той или иной мере чувствуют музыкальность стиха великого поэта. При жизни Пушкина было создано около восьмидесяти романсов. Шестьдесят из них вошли в сборник «Пушкин в романсах и песнях его современников».
Список используемой литературы:
- Антология русского романса. Золотой век. / Авт. предисл. и биогр. статей В. Калугин. – М.: Эксмо, 2006.
- Кулёв В. В., Такун Ф. И. Золотая коллекция русского романса. В переложении для голоса в сопровождении фортепиано (гитары). М.: Современная музыка, 2003.
- Русские песни и романсы / Вступ. статья и сост. В. Гусева. – М.: Худож. лит., 1989.
Электронные ресурсы:
http://www.notarhiv.ru/ruskomp/chaikovskiy/stranizi/duetliziipolini.html
http://www.notarhiv.ru/ruskomp/dargomighskiy/stranizi/YaVaslyubil.html
http://www.notarhiv.ru/ruskomp/glinka/stranizi/yapomnyuchudnoe.html
https://notes.tarakanov.net/katalog/kompozitsii/zimnii-vecher/
